读老人近诗

宋 ·宋诗

泽zé国guó归guī来lái掩yǎn竹zhú扉fēi,千qiān年nián知zhī己jǐ十shí年nián诗shī。
读dú书shū动dòng地dì惊jīng天tiān事shì,得dé句jù吟yín风fēng弄nòng月yuè时shí。
纸zhǐ上shàng圣shèng贤xián相xiāng唯wéi诺nuò,尘chén边biān老lǎo宿sù费fèi思sī惟wéi。
纵zòng夸kuā万wàn首shǒu龟guī堂táng集jí,乐lè处chù龟guī堂táng未wèi必bì知zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泽国:水乡,指江南。

竹扉:竹制门扇,代指隐居之所。

龟堂集:陆游的书斋名为龟堂,此处指陆游诗集。

唯诺:应答,顺从。

老宿:年高德劭者。

译文

从水乡归来后关上竹门,千年的知己情谊体现在十年的诗歌交流中。读书是为了惊天动地的大事,得句只是为了吟风弄月的闲情。纸上的圣贤仿佛在互相应答,尘世的老前辈们为此费尽心思。纵然夸耀陆游《龟堂集》有万首诗,但他其中的乐趣未必能被外人知晓。

赏析

赞颂陆游诗歌成就及其隐逸生活。诗人深入体会陆游诗中的复杂情感,指出其表面闲适下的家国情怀,强调知音难觅。