偶作其二

宋 ·宋诗

楚chǔ甸diān荒huāng荒huāng杂zá戍shù尘chén,行xíng藏cáng日rì日rì倚yǐ楼lóu频pín。
风fēng烟yān易yì老lǎo东dōng西xī客kè,泉quán石shí偏piān疎shū富fù贵guì人rén。
喜xǐ有yǒu白bái鸥ōu知zhī静jìng思sī,恨hèn无wú黄huáng鹄gǔ载zài闲xián身shēn。
岳yuè僧sēng近jìn报bào匡kuāng廬lú事shì,瀑pù布bù房fáng边biān药yào蕊ruǐ新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚甸:楚地的郊野。

行藏:出处进退,指做官或隐居。

疎:疏远。

白鸥:象征隐逸。

黄鹄:天鹅,喻志向高远。

匡廬:庐山,代指隐居胜地。

药蕊:草药的花蕊,指山中生活。

译文

楚地的郊野荒凉,混杂着戍守的战尘,我每日倚楼眺望,计算着自己的行止。风烟容易让东西漂泊的客人老去,泉石偏偏疏远了那些富贵之人。高兴的是有白鸥理解我的静思,遗憾的是没有黄鹄承载我这闲散的身躯。庐山的僧人最近报告了匡庐的情况,说瀑布房旁边的药草花蕊正在新生。

赏析

此诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗富贵的厌倦。通过“白鸥知静思”与“黄鹄载闲身”的对比,展现了理想与现实的差距。结尾以庐山新景收束,给人以希望和慰藉,语言平淡中见真情。