满目溪山欠故人，在家翻忆异乡春。
明朝又向长安路，愁对鶑花忆老亲。
离剡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡（shàn）：浙江嵊县一带，王徽之雪夜访戴故事发生地，代指隐居或游览胜地。
老亲：年迈的父母或亲人。
译文
满眼看到的溪山美景却因为缺少老朋友而感到遗憾，在家反而怀念起异乡的春天。明天又要踏上前往长安的道路，面对莺啼花开的景象发愁，因为想起了年迈的双亲。
赏析
情感复杂，既有对友情的珍视，又有对家乡的眷恋和对亲人的牵挂。情景交融，愁绪绵长，感人至深。