题山水图其一

宋 ·宋诗

暮mù色sè溪xī山shān远yuǎn,烟yān林lín一yī两liǎng家jiā。
孤gū舟zhōu何hé不bù住zhù,雁yàn欲yù下xià平píng沙shā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平沙:平坦的沙洲。

何不住:为什么不停留。

译文

暮色降临,溪边的山峦显得遥远,烟雾缭绕的树林里只有一两户人家。那只孤舟为什么不停靠下来呢?原来是大雁正要降落到平坦的沙洲上。

赏析

这是一首题画诗,意境空灵悠远。通过“暮色”、“烟林”、“孤舟”、“雁”等意象,构建了一幅静谧的山水画卷。设问句增加了画面的动态感和趣味性。