次韵大受冷清生活与赋拙何异

宋 ·宋诗

群qún鸡jī今jīn无wú术shù,乘chéng风fēng拟nǐ学xué仙xiān。
登dēng临lín皆jiē雀què跃yuè,酬chóu倡chàng欲yù蝉chán联lián。
坐zuò久jiǔ昏hūn钟zhōng定dìng,□迟chí夜yè漏lòu传chuán。
南nán中zhōng□福fú地dì,此cǐ是shì一yī□天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群鸡:比喻平庸之辈。

雀跃:高兴得像麻雀跳跃,此处双关,既指喜悦也暗含讽刺。

蝉联:连续不断。

昏钟:黄昏时的钟声。

夜漏:计时的铜壶滴漏。

南中:南方地区。

□天:可能是“洞天”,道教术语。

译文

这群鸡如今没有什么本事,乘风飞翔打算学习成仙。大家登临高处都像雀儿一样欢跃,酬唱的诗句想要连续不断。坐久了听到黄昏的钟声停止,等待迟来的夜晚漏声传递。南方的这片福地,这里就是一个洞天世界。

赏析

这首诗延续了前作的主题,描写众人游览乳洞的热闹场面。虽然用了“群鸡”、“学仙”等略带戏谑的词句,但总体基调是欢快的,肯定了此地作为“福地”、“洞天”的特殊地位,表现了集体游乐的兴致。