次韵僧自文见赠四首其四

宋 ·宋诗

莫mò诧chà横héng磨mó剑jiàn,宁níng为wèi没méi字zì碑bēi。
问wèn花huā惊jīng兔tù麦mài,赋fù药yào护hù羊yáng蓍shī。
今jīn我wǒ都dōu无wú事shì,非fēi公gōng不bù作zuò诗shī。
夜yè窗chuāng各gè坚jiān坐zuò,两liǎng地dì月yuè明míng知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横磨剑:比喻武力或强势手段。

没字碑:比喻无用之人或沉默不语者。

兔麦:典故,指因战乱导致田地荒芜,兔子在麦田奔跑。

护羊蓍:典故,指牧羊人用蓍草占卜或保护羊群,喻指琐碎事务。

坚坐:端坐不动,形容专注或孤独。

译文

不要夸耀那横磨利剑的威风,宁愿做一块没有字的石碑保持沉默。看到兔子惊跑麦田感到惊讶,写药方守护羊群如同占卜蓍草。如今我都无事可做,除非是你否则我不作诗。夜晚各自在窗前端坐,两地明月彼此相知。

赏析

诗人以“没字碑”自喻,表达不愿张扬、甘于寂寞的态度。通过与僧人的唱和,展现了深厚的友谊和精神共鸣。“两地月明知”一句,化用千里共婵娟之意,温馨而隽永。