全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
磵（jiàn）：同“涧”，山间流水的沟。
蒺藜（jí lí）：一种带刺的植物，此处比喻碎石如刺般难行。
龃龉（jǔ yǔ）：牙齿上下对不上，比喻道路崎岖不平。
大阃（kǔn）：指高级将领或军事指挥部。
铃檄：传递紧急军情的文书。
赍（jī）粮：携带粮食。
环堵：四面围合的土墙，指简陋的房屋。
翻越山岭走了五七里，涉过溪流十百多处。路上的碎石像铁蒺藜一样扎脚，尖锐的石头让马蹄磕碰难受。不仅行人觉得艰难，我也心疼我的马匹。水干了还好说，何况刚下过雨，崖边的水滴落下来，湍急的水流怒号如鼓。回想十年前，我在荆蜀和湓浦一带，大军调动频繁，公文往来杂乱，混杂在百姓旅途中。这条驿站早已废弃，十步九处都是杂草灌木。军队行军不带干粮，所到之处全靠抢掠。中等家产的人家没几家，大多迁徙躲避进入深山坞堡。穷苦人家一无所有，只有野草荆棘遮挡着破败的围墙。前面山冈有两个客人走来，隔着百步远望着我。我想他们一定是武夫，飞快地跑进险阻处躲藏。人情可见，躲避士兵就像躲避老虎一样。谁还肯修整私人道路，花费力气去砍削树木呢？竹林丛中生鸟鸣叫，天色阴暗快要下雨了。我已年老却还要这样出游，写下这首诗记录这段极其艰苦的经历。
这是一首长篇叙事诗，详细描写了作者在战乱年代旅途的艰辛。从自然环境的恶劣（碎石、急流）到社会环境的恐怖（军队抢掠、百姓逃散），层层递进。诗中充满了对战争给人民带来深重灾难的控诉，以及对自己老迈仍奔波劳碌的感慨，风格沉郁顿挫，具有强烈的现实主义色彩。