五台秋雪外，一钵几年归。
名刹今无数，真僧似此稀。
万山供破𪨗，九月耐单𫄨。
定忆穿南麓，同听落叶飞。
送起上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五台：五台山，佛教圣地。
一钵：僧人的食器，代指云游生涯。
破𪨗：破草鞋。
单𫄨：单薄的细葛布衣。
译文
在五台山秋雪之外，你带着一钵云游几年才归来。著名的寺院如今无数，真正的僧人像这样的却很稀少。万座山供你穿破草鞋行走，九月里你耐得住单薄的葛衣。想必你还记得穿过南麓的时候，我们一起听落叶飘飞的声音。
赏析
此诗送别僧人起上人，赞其苦行真修，以“万山供破𪨗，九月耐单𫄨”刻画其坚忍，又以“同听落叶飞”的回忆寄寓情谊。语言清峻，意境空灵，体现了对真僧的敬重与惜别之情。