典尽寒衣未觉贫，独留破砚伴顽身。
不堪苦雨思晴日，肯为残花怨晚春。
驱逐忧愁如有道，脱逃老死可无人。
悬知兴坏皆常理，且喜朱樱又食新。
晚春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
典尽：典当光了。
顽身：谦称自己身体。
悬知：料想，预知。
朱樱：红色的樱桃。
食新：吃新收获的食物，指尝新。
译文
把御寒的衣服都典当光了也不觉得贫穷，只留下一方破砚台陪伴我这顽劣的身子。受不了这连绵苦雨而盼着晴天，哪里肯为了残花去埋怨晚春呢。驱赶忧愁好像有办法似的，可逃脱老死又怎么可能没有人呢。我料想兴盛衰败都是常理，暂且高兴的是红樱桃又可以尝新了。
赏析
诗写晚春时节贫居中的达观心境。首联以“典尽寒衣”而“未觉贫”见其安贫乐道；颔联不怨残花晚春，显其豁达；颈联以诙谐语说愁与老死，透出无奈中的超脱；尾联归结为兴坏常理，以“朱樱食新”收束，于困顿中见生机，语言质朴而理趣盎然。