将赴京师蒜山津送客还荆渚

唐 ·唐诗

尊zūn前qián万wàn里lǐ愁chóu,楚chǔ塞sāi与yǔ皇huáng州zhōu。
云yún识shí潇xiāo湘xiāng雨yǔ,风fēng知zhī鄠hù杜dù秋qiū。
潮cháo平píng犹yóu倚yǐ棹zhào,月yuè上shàng更gèng登dēng楼lóu。
他tā日rì沧cāng浪làng水shuǐ,渔yú歌gē对duì白bái头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尊前:酒樽前,指饯别宴。

楚塞:楚地边塞,指荆渚。

皇州:京城,指长安。

鄠杜:鄠县与杜陵,在长安附近。

沧浪水:指隐逸之地,用《楚辞·渔父》典。

译文与赏析

诗写蒜山津送客。首联以尊前万里愁总起,楚塞皇州对举;中二联写云雨秋风、潮平月上,景中含情;末联期他日沧浪渔歌相对,寄隐逸之思,余韵悠长。