已雪又复雨，天寒行路难。
船中寒尚可，未若堰头寒。
已雨又欲雪，泥深行路迷。
岸边泥尚可，未若堰头泥。
官船買船逾十丈，终日牵攀仅能上。
小船不阔五尺者，大船塞之不容下。
堰夫惯见甘途污，轴胶缆断相号呼。
得钱赡家计未愚，不惜身如牛与猪。
人生劣可足衣食，何必来此堰头立。
下长安堰
全文共 136 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堰：拦水的低坝，此处指长安堰。
牵攀：拉纤。
轴胶缆断：船轴冻结、缆绳拉断，形容过堰艰难。
劣可：勉强可以。
译文
已经下过雪又下雨，天寒地冻行路艰难。在船里冷还能忍受，比不上堰头的寒冷。已经下雨又快要下雪，泥深路滑让人迷路。岸边的泥还能忍受，比不上堰头的泥泞。官船和商船长达十丈多，整天拉纤才能上去。小船不到五尺宽，被大船堵住无法下去。堰夫们见惯了这种苦差事，甘愿在泥污中劳作，船轴冻结、缆绳拉断时他们互相呼喊。他们挣点钱养家糊口，不算愚蠢，不惜把身体弄得像牛猪一样。人生勉强能吃饱穿暖就行了，何必站在这堰头受罪呢？
赏析
此诗写长安堰的艰险。前四句以“已雪又复雨”“已雨又欲雪”回环往复，渲染天气恶劣。接着对比船中与堰头、岸边与堰头的寒与泥，突出堰头之苦。中间描写官船商船过堰的艰难，堰夫拉纤的辛劳，笔触细致。结尾以“人生劣可足衣食”劝诫，表达对底层劳动者的同情和对功名利禄的淡泊。全诗语言平实，情感真挚。