三分春色二分休，是处红稀绿已稠。
芳草池边空有思，落花亭畔不胜愁。
人情似昔犹难合，身世于今岂易谋。
若欲忘忧须是酒，醉乡安稳胜封侯。
春晚书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三分春色二分休：化用叶清臣“三分春色二分愁”句，谓春色已去三分之二。
是处：到处。
醉乡：指醉中的境界。
封侯：封拜侯爵，指功名富贵。
译文
春天的景色已经过去了三分之二，到处红花稀少、绿叶浓密。芳草池边空自思念，落花亭畔愁绪难禁。人情还像从前一样难以投合，如今这身世又岂容易谋划？要想忘掉忧愁就得靠酒，醉乡里安稳，胜过封侯。
赏析
此诗为春晚抒怀。首联点明暮春景象，颔联借芳草落花抒愁，颈联叹人情难合、身世难谋，尾联以醉乡忘忧自解。全诗情景交融，用典自然，于伤春中寄寓身世之感，尾联“醉乡安稳胜封侯”更见愤激与超脱。