翩翩佳公子，青丝络白颠。
黄绶映春花，来作吏隠仙。
鸣琴镇白下，赋剑起通泉。
谁分读书烛，良价重蜡鞭。
官烛不以照，持此当坐前。
釜炊陋贵习，炬围嗤少年。
东壁得餘光，夜绩长不眠。
好留待他日，列照修史编。
次山房赠阮尉烛诗韵
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青丝络白颠：用青丝络住白头，指少年白发。
黄绶：黄色印绶，指低级官吏。
吏隠：虽为官而如隐士。
白下：地名，今南京。
通泉：地名，在今四川。
蜡鞭：蜡烛的别称，因烛泪如鞭。
釜炊：用釜做饭，指清贫生活。
炬围：燃炬围坐，指豪奢。
东壁：星名，主文章，喻读书。
译文与赏析
此诗次韵咏烛，由烛及人。前写阮尉少年为吏而有隐逸之风，中写烛之可贵在照读书、助夜绩，末以留待修史作结。诗中釜炊、炬围对比，见安贫好学之志，托物寄意，含蓄有味。