𣃁尽青瑶补缺光，暂持玉斧下青苍。
相逢一笑乘鸾去，颜色犹疑在屋梁。
赠张月斋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张月斋：人名。
𣃁（zhuó）：砍削。
青瑶：美玉，此处可能指月亮或某种玉石器物。
补缺光：修补残缺的光亮。
玉斧：传说吴刚伐桂用玉斧，或指修整月亮的工具。
青苍：青天。
乘鸾：骑凤仙去，指去世或成仙。
颜色：容貌。
屋梁：杜甫《梦李白》中有“落月满屋梁，犹疑照颜色”句，此处化用，表达对友人的怀念。
译文
你仿佛砍削美玉来修补残缺的光芒，暂时拿着玉斧从天上降下人间。我们相逢一笑，你却像骑着鸾鸟飞升而去，你的容貌似乎还留在屋梁月光之中，让人恍惚难辨。
赏析
此诗运用神话典故，将友人比作谪仙人，赞美其才华与气质。结尾化用杜甫诗句，表达了对友人离去（可能是去世或远行）的深切怀念与惆怅。