一坞閒云懒出关，惭无肤寸雨人寰。
君今占断云间卧，却笑游云未得閒。
赠嬾然子刘高士二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肤寸：指雨水浸润土地的程度，比喻恩泽。
雨人寰：降雨滋润人间。
占断：独占，霸占。
游云：飘动的云，比喻忙碌奔波的人。
译文
那一坞悠闲的云彩懒得飘出山关，惭愧的是我没有能力降下甘霖来滋润世间。如今你占据了这片云间卧榻，反而嘲笑那些四处飘荡、不得清闲的游云。
赏析
诗人以云喻人，赞美友人如闲云般自在，同时自嘲未能济世。通过“懒出关”与“游云未得閒”的对比，凸显了隐逸生活的可贵与忙碌世俗的可笑，意境开阔而轻松。