上胡主簿愿

宋 ·宋诗

尹yǐn公gōng起qǐ宣xuān城chéng,谓wèi是shì金jīn闺guī彦yàn。
失shī脚jiǎo簿bù领lǐng丛cóng,斜xié飞fēi集jí州zhōu县xiàn。
南nán陵líng枌fén榆yú地dì,妙miào年nián试shì雄xióng剸tuán。
还hái将jiāng旧jiù棠táng阴yīn,来lái作zuò清qīng溪xī掾yuàn。
近jìn来lái多duō政zhèng学xué,误wù制zhì好hǎo东dōng绢juàn。
我wǒ公gōng有yǒu渊yuān源yuán,家jiā学xué富fù经jīng传zhuàn。
四sì明míng炯jiǒng清qīng水shuǐ,玉yù映yìng昆kūn山shān片piàn。
以yǐ兹zī抚fǔ凋diāo瘵zhài,精jīng神shén皎jiǎo如rú练liàn。
囷qūn仓cāng出chū毫háo末mò,德dé化huà速sù邮yóu传chuán。
到dào官guān未wèi百bǎi日rì,恻cè恻cè庭tíng闱wéi恋liàn。
花huā外wài想xiǎng安ān车chē,戏xì舞wǔ斑bān衣yī缘yuán。
推tuī此cǐ寿shòu斯sī民mín,童tóng髦máo剧jù欢huān忭biàn。
我wǒ亦yì囿yòu陶táo钧jūn,有yǒu道dào耻chǐ贫pín贱jiàn。
洗xǐ眼yǎn看kàn政zhèng成chéng,携xié上shàng金jīn銮luán殿diàn。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尹公:指胡主簿的父亲或前辈官员。

宣城:地名。

金闺彦:朝廷中的杰出人才。

失脚:比喻仕途失意。

簿领丛:文书事务繁杂。

斜飞:比喻职位变动。

南陵:地名。

枌榆:故乡的代称。

雄剸(tuán):果断处理大事。

棠阴:召公奭在甘棠树下听政,比喻德政。

清溪掾:清溪县佐官。

东绢:东晋谢安制作的新式丝绢,比喻创新或时尚。

四明:宁波别称。

昆山片:昆山玉片,比喻品德纯洁。

凋瘵(zhài):困苦疲惫的百姓。

囷(qūn)仓:粮仓。

毫末:细微之处。

邮传:驿站传递。

庭闱:父母住所,代指父母。

安车:老人乘坐的舒适车子。

斑衣:老莱子穿彩衣娱亲,比喻孝道。

童髦:儿童。

欢忭(biàn):欢喜。

陶钧:制陶转轮,比喻教化。

金銮殿:皇宫大殿。

译文与赏析

这是一首赠别诗,赞扬胡主簿的家世背景、政治才能及孝顺品德,表达了对友人仕途顺利、造福百姓的美好祝愿。