京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵

宋 ·宋诗

坏huài云yún覆fù紫zǐ微wēi,疾jí风fēng卷juǎn黄huáng屋wū。
生shēng灵líng半bàn涂tú炭tàn,社shè稷jì竟jìng倾qīng覆fù。
借jiè问wèn谁shuí厉lì阶jiē,往wǎng事shì具jù可kě复fù。
穆mù陵líng握wò乾qián符fú,丁dīng揆kuí复fù鼎dǐng𫗧sù。
北běi兵bīng渡dù浒hǔ黄huáng,沔miǎn鄂è盛shèng諠xuān讟dú。
涟lián海hǎi荡dàng为wèi墟xū,交jiāo广guǎng骇hài斡wò腹fù。
兀wù然rán天tiān柱zhù摇yáo,凛lǐn甚shèn国guó脉mài蹙cù。
明míng诏zhào起qǐ臣chén潜qián,扶fú颠diān秉bǐng钧jūn轴zhóu。
将jiàng帅shuài一yī奋fèn呼hū,江jiāng汉hàn奏zòu清qīng肃sù。
维wéi时shí望wàng公gōng闾lǘ,高gāo誉yù儗nǐ方fāng叔shū。
遄chuán归guī持chí相xiāng印yìn,景jǐng定dìng实shí初chū卜bo。
百bǎi寮liáo逆nì近jìn郊jiāo,至zhì尊zūn畧lüè边biān幅fú。
策cè勋xūn告gào庙miào庭tíng,陈chén乐lè备bèi敔yǔ柷chù。
煌huáng煌huáng福fú华huá编biān,传chuán者zhě笔bǐ为wèi秃tū。
焉yān知zhī事shì夸kuā毗pí,欲yù掩yǎn天tiān下xià目mù。
得dé政zhèng曾céng几jǐ何hé,故gù老lǎo尽jǐn斥chì逐zhú。
哀āi哀āi杞qǐ天tiān崩bēng,度dù皇huáng继jì历lì服fú。
定dìng策cè比bǐ周zhōu召zhào,卜bo世shì过guò郏jiá鄏rǔ。
万wàn微wēi委wěi岩yán廊láng,十shí年nián卧wò林lín麓lù。
金jīn屋wū贮zhù娉pīng婷tíng,羽yǔ觞shāng醉zuì醽líng醁lù。
伍wǔ符fú日rì空kōng虚xū,郿méi邬wū富fù储chǔ蓄xù。
纷fēn纷fēn轻qīng薄bó徒tú,睒shǎn眒shēn希xī自zì鬻yù。
荃quán蕙huì化huà为wèi茅máo,龟guī玉yù毁huǐ於yú椟dú。
怡yí然rán谈tán笑xiào间jiān,祸huò机jī已yǐ潜qián伏fú。
延yán洪hóng幼yòu冲chōng人rén,天tiān步bù冞mí踖jí踧cù。
一yī朝zhāo襄xiāng樊fán破pò,杀shā气qì薄báo川chuān谷gǔ。
折zhé冲chōng亦yì何hé为wèi,筹chóu边biān置zhì机jī速sù。
拊fǔ御yù既jì失shī宜yí,奔bēn溃kuì更gèng相xiāng属shǔ。
含hán垢gòu护hù逆nì俦chóu,况kuàng望wàng诛zhū马mǎ谡sù。
沙shā武wǔ倏shū飞fēi渡dù,长cháng江jiāng俨yǎn平píng陆lù。
连lián樯qiáng万wàn艨méng艟chōng,悠yōu悠yōu自zì回huí舳zhú。
老lǎo夏xià亦yì遁dùn逃táo,竟jìng学xué龟guī藏cáng六liù。
败bài证zhèng剧jù膏gāo肓huāng,搏bó手shǒu但dàn颦pín蹙cù。
仓cāng黄huáng出chū视shì师shī,氛fēn埃āi瞇mī前qián纛dào。
总zǒng统tǒng付fù虎hǔ臣chén,窃qiè倚yǐ晋jìn郤xì縠hú。
丁dīng洲zhōu帅shuài前qián锋fēng,未wèi戰zhàn兵bīng已yǐ衄nǜ。
溃kuì卒zú争zhēng倒dǎo戈gē,降jiàng将jiāng群qún袒tǎn肉ròu。
单dān骑qí窜cuàn维wéi扬yáng,走zǒu险xiǎn甚shèn奔bēn鹿lù。
触chù热rè赴fù清qīng漳zhāng,就jiù死sǐ何hé觳hú觫sù。
蹇jiǎn予yǔ客kè朱zhū方fāng,沈shěn忧yōu发fā曲qū局jú。
讙huān传chuán用yòng宜yí中zhōng,厦shà仆pū支zhī一yī木mù。
奈nài何hé张zhāng苏sū刘liú,猜cāi忌jì不bù相xiāng睦mù。
所suǒ过guò皆jiē夺duó攘rǎng,兹zī事shì岂qǐ颇pǒ牧mù。
借jiè箸zhù资zī腐fǔ庸yōng,授shòu钺yuè逮dǎi厮sī仆pū。
焦jiāo门mén集jí戰zhàn舰jiàn,乾qián坤kūn一yī掷zhì足zú。
水shuǐ陆lù迷mí畏wèi途tú,师shī丧sàng国guó逾yú辱rǔ。
区qū区qū拒jù毘pí陵líng,曾céng不bù事shì版bǎn筑zhù。
驱qū民mín入rù罟gǔ擭wò,骈pián首shǒu遭zāo屠tú戮lù。
至zhì今jīn用yòng钺yuè地dì,天tiān阴yīn闻wén鬼guǐ哭kū。
苏sū秀xiù暨jì湖hú杭háng,死sǐ生shēng犹yóu转zhuǎn烛zhú。
行xíng成chéng漫màn旁páng午wǔ,公gōng等děng真zhēn碌lù碌lù。
独dú松sōng守shǒu张zhāng濡rú,儿ér戏xì鬭dòu蛮mán触chù。
信xìn使shǐ诡guǐ成chéng禽qín,贾gǔ祸huò几jǐ覆fù族zú。
三sān宫gōng泣qì草cǎo莱lái,万wàn姓xìng呼hū䓖qióng麴qū。
疑yí丞chéng诣yì高gāo亭tíng,献xiàn玺xǐ願yuàn臣chén属shǔ。
黼fǔ扆yǐ释shì冕miǎn旒liú,羽yǔ卫wèi撤chè弓gōng韣dú。
广guǎng益yì亟jí南nán奔bēn,穷qióng荒huāng寻xún帝dì儵shū。
茕qióng然rán太tài母mǔ身shēn,垂chuí老lǎo歌gē黄huáng鹄gǔ。
彼bǐ哉zāi宁níng馨xīn儿ér,乘chéng罅xià叨dāo爵jué禄lù。
屈qū膝xī同tóng所suǒ归guī,伊yī谁shuí念niàn王wáng蠋zhú。
江jiāng湖hú数shù十shí郡jùn,李lǐ赵zhào差chā可kě录lù。
元yuán恶è迷mí是shì似shì,万wàn世shì有yǒu餘yú恧nǜ。
庭tíng芝zhī困kùn广guǎng陵líng,储chǔ亡wáng二èr年nián粟sù。
力lì戰zhàn尚shàng可kě支zhī,而ér乃nǎi事shì蜗wō缩suō。
乙yǐ亥hài仲zhòng夏xià交jiāo,北běi向xiàng发fā一yī镞zú。
死sǐ伤shāng近jìn七qī千qiān,从cóng此cǐ辍chuò推tuī毂gǔ。
浮fú海hǎi未wèi及jí桴fú,委wěi身shēn饲sì蛇shé蝮fù。
姜jiāng才cái就jiù葅zū醢hǎi,淮huái城chéng危wēi破pò竹zhú。
故gù国guó莽mǎng丘qiū墟xū,彼bǐ黍shǔ何hé稢yù稢yù。
翠cuì华huá渺miǎo焉yān之zhī,扶fú桑sāng睇dì日rì浴yù。
魂hún断duàn曲qǔ江jiāng春chūn,新xīn蒲pú为wèi谁shuí绿lǜ。
骑qí鲸jīng事shì已yǐ非fēi,葬zàng鱼yú势shì转zhuǎn促cù。
南nán纪jì讫qì朱zhū厓yá,一yī戰zhàn绝jué遗yí躅zhú。
旋xuán闻wén俘fú文wén相xiāng,系xì颈jǐng絷zhí燕yàn狱yù。
又yòu闻wén陆lù元yuán枢shū,抗kàng节jié死sǐ弥mí笃dǔ。
二èr公gōng风fēng尘chén中zhōng,耿gěng介jiè受shòu命mìng独dú。
板bǎn荡dàng见jiàn忠zhōng臣chén,百bǎi身shēn竟jìng难nán赎shú。
恭gōng惟wéi五wǔ季jì间jiān,永yǒng昌chāng应yīng符fú箓lù。
一yī举jǔ平píng泽zé潞lù,最zuì后hòu收shōu庸yōng蜀shǔ。
文wén子zi继jì文wén孙sūn,三sān才cái归guī位wèi育yù。
中zhōng更gèng靖jìng康kāng祸huò,流liú血xiě洒sǎ川chuān渎dú。
光guāng尧yáo躬gōng再zài造zào,艰jiān苦kǔ芜wú蒌lóu粥zhōu。
淳chún熙xī受shòu内nèi禅chán,德dé盛shèng仁rén亦yì熟shú。
宁níng理lǐ度dù丕pī承chéng,膏gāo泽zé多duō渗shèn漉lù。
内nèi无wú褒bāo妲dá患huàn,外wài绝jué安ān史shǐ黩dú。
戚qī畹wǎn及jí阉yān寺sì,屏bǐng气qì但dàn踡quán跼jú。
向xiàng非fēi彼bǐ权quán臣chén,玉yù食shí擅shàn威wēi福fú。
如rú何hé磐pán石shí固gù,转zhuǎn移yí仅jǐn一yī蹴cù。
凄qī凉liáng数shù载zài间jiān,王wáng侯hóu乏fá半bàn菽shū。
九jiǔ庙miào翳yì蒿hāo藜lí,五wǔ陵líng游yóu豕shǐ豰bó。
向xiàng来lái阛huán阓huì地dì,雨yǔ露lù滋zī苜mù蓿xu。
老lǎo我wǒ亦yì何hé为wèi,穷qióng途tú困kùn羁jī束shù。
愁chóu伤shāng觉jué衰shuāi曳yè,垢gòu腻nì忘wàng颒huì沐mù。
蛰zhé迹jì笑xiào桓huán鲵ní,窃qiè食shí愧kuì饥jī鹜wù。
安ān得dé董dǒng狐hú辈bèi,直zhí笔bǐ濡rú简jiǎn牍dú。
诛zhū奸jiān录lù忠zhōng荩jìn,上shàng与yǔ麟lín经jīng续xù。
海hǎi宇yǔ今jīn一yī家jiā,贡gòng赋fù均jūn四sì隩ào。
化huà日rì满mǎn穷qióng阎yán,淳chún风fēng变biàn颓tuí俗sú。
餘yú生shēng幸xìng未wèi化huà,刀dāo剑jiàn易yì牛niú犊dú。
聊liáo种zhǒng邵shào平píng瓜guā,且qiě植zhí渊yuān明míng菊jú。

全文共 1299 字 · 100 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坏云:乌云,比喻奸臣或厄运。

紫微:紫微垣,天帝居所,代指皇宫。

黄屋:皇帝车盖,代指皇帝。

涂炭:泥沼和炭火,比喻困苦。

厉阶:祸端。

穆陵:宋理宗赵昀,庙号理宗,陵名永穆陵。

乾符:皇帝的符命,指皇权。

丁揆:恰逢宰相更替。

鼎𫗧:鼎里的食物,比喻政权。

浒黄:地名,指鄂州等地。

沔鄂:沔州和鄂州。

諠讟:喧哗抱怨。

涟海:涟水和海州。

交广:交州和广州。

斡腹:蒙古军迂回包抄的战略。

天柱摇:国家根基动摇。

国脉蹙:国家命脉紧迫。

臣潜:贾似道,字蕴之,号悦斋,此处可能指其他大臣或泛指。注:贾似道并未被称为“臣潜”,此处“臣潜”可能指特定人物或泛指臣子潜伏。根据史实,贾似道曾受重用。

钧轴:宰相位。

江汉奏清肃:长江汉水恢复平静。

公闾:指贾似道,因其封魏国公,居第豪华,或指其他权臣。

方叔:周宣王时名将,比喻贾似道自比名将。

景定:宋理宗年号。

逆:迎接。

至尊:皇帝。

边幅:仪表,规矩。

策勋:记功。

敔柷:古代乐器。

福华编:记载贾似道功劳的书。

夸毗:谄媚。

故老尽斥逐:老臣被排斥。

杞天崩:比喻国家大事崩溃。

度皇:宋度宗。

历服:帝位。

周召:周公和召公。

郏鄏:周朝都城所在地,代指国运。

岩廊:朝廷。

林麓:山林。

金屋贮娉婷:藏美女。

羽觞:酒杯。

醽醁:美酒。

伍符:兵籍。

郿邬:董卓的坞堡,指私蓄财富。

睒眒:窥视。

自鬻:自我出卖。

荃蕙化为茅:香草变成臭草,比喻君子变小人。

龟玉毁於椟:宝物在匣子里毁坏,比喻内部腐败。

延洪:宋恭帝赵㬎,小名延洪。

幼冲人:年幼的人。

天步冞踖踧:国运艰难。

襄樊破:襄阳樊城失守。

折冲:抵御敌人。

机速:枢密院机速房。

拊御:安抚防御。

奔溃:逃跑崩溃。

含垢护逆俦:包容保护叛徒。

诛马谡:诸葛亮斩马谡,比喻严明军纪。

沙武:沙洋武家湾。

平陆:平地。

艨艟:战船。

回舳:掉头。

老夏:夏贵,南宋将领,降元。

龟藏六:乌龟缩头,比喻畏缩。

败证剧膏肓:失败证明病入膏肓。

搏手:束手无策。

仓黄:匆忙。

视师:视察军队。

氛埃瞇前纛:尘土遮蔽了旗帜。

总统付虎臣:军事指挥权交给孙虎臣。

晋郤縠:春秋时晋国元帅,比喻庸才。

丁洲:丁家洲之战。

衄:挫败。

倒戈:投降。

袒肉:肉袒投降。

维扬:扬州。

奔鹿:像受惊的鹿。

触热赴清漳:冒着炎热去清漳河,指逃亡。

觳觫:恐惧颤抖。

朱方:镇江。

发曲局:头发卷曲,形容忧愁。

宜中:陈宜中,南宋丞相。

厦仆支一木:大厦将倾,一根木头支撑不住。

张苏刘:张世杰、苏刘义等将领。

颇牧:廉颇李牧,名将。

借箸:运筹帷幄。

腐庸:腐朽平庸。

厮仆:仆人。

焦门:焦山之战。

乾坤一掷足:孤注一掷。

毘陵:常州。

版筑:城墙建设。

罟擭:罗网陷阱。

骈首:并肩,指一起受害。

用钺地:刑场。

苏秀暨湖杭:苏州、秀州、湖州、杭州。

转烛:风吹烛火,比喻生命无常。

行成:求和。

旁午:交错繁忙。

碌碌:平庸。

独松:独松关。

张濡:守将。

蛮触:蜗牛角上的战争,比喻小事。

诡成禽:被骗被抓。

贾祸:招祸。

覆族:灭族。

三宫:太皇太后、太后、皇帝。

草莱:荒野。

䓖麴:蔬菜酿酒,指平民生活。

疑丞:顾问大臣。

高亭:临安附近地点。

献玺:交出玉玺。

臣属:称臣。

黼扆:屏风。

冕旒:皇冠。

羽卫:仪仗。

弓韣:弓袋。

广益:益王赵昰。

南奔:向南逃跑。

穷荒:偏远之地。

帝儵:传说中的海神,指海上漂泊。

太母:谢太后。

黄鹄:天鹅,指离别之歌。

宁馨儿:这样的孩子,指投降派或新朝官员。

乘罅:钻空子。

叨爵禄:窃取官职俸禄。

王蠋:战国时齐国义士,不肯事燕,自杀。

李赵:李芾、赵昂发等殉国者。

差可录:勉强可以记录。

元恶:首恶。

余恧:剩余的羞愧。

庭芝:李庭芝,扬州守将。

广陵:扬州。

蜗缩:退缩。

乙亥:1275年。

推毂:推荐人才或推动战车。

桴:筏子。

蛇蝮:毒蛇。

姜才:扬州副将,被俘不屈死。

葅醢:剁成肉酱。

稢稢:形容谷物饱满或植物茂盛,此处指野草。

翠华:皇帝仪仗。

扶桑:东方日出之地。

曲江:长安曲江,代指京城。

骑鲸:李白传说骑鲸升天,指去世。

葬鱼:屈原投江,指殉国。

南纪:南方。

朱厓:崖山。

遗躅:遗留的痕迹。

文相:文天祥。

燕狱:北京的监狱。

陆元枢:陆秀夫。

抗节:坚守节操。

弥笃:更加坚定。

耿介:正直。

板荡:乱世。

五季:五代。

永昌:五代后唐庄宗李存勖的年号,此处可能指代其他朝代更替或特定事件。

符箓:天命。

泽潞:泽州潞州。

庸蜀:四川。

文子继文孙:子孙继承。

三才:天地人。

位育:各安其位,生育万物。

靖康祸:北宋灭亡。

川渎:河流。

光尧:宋高宗赵构。

芜蒌粥:东汉光武帝刘秀吃芜蒌亭豆粥的典故,指艰苦创业。

淳熙:宋孝宗年号。

内禅:传位给太子。

宁理度:宋宁宗、理宗、度宗。

丕承:继承大业。

膏泽:恩惠。

渗漉:渗透。

褒妲:褒姒和妲己,亡国妖妃。

安史:安禄山史思明,唐代叛乱。

戚畹:外戚。

阉寺:宦官。

踡跼:蜷缩。

彼权臣:指贾似道等。

玉食:美食。

磐石固:江山稳固。

转移仅一蹴:转变只需一步。

半菽:半碗豆子,指贫乏。

九庙:皇室宗庙。

蒿藜:野草。

五陵:汉代五个皇帝陵墓,代指豪门。

豕豰:猪狗。

阛阓:街市。

苜蓿:牧草。

衰曳:衰老拖沓。

颒沐:洗脸洗头。

桓鲵:桓魋和鲵,坏人。

饥鹜:饥饿的鸭子。

董狐:春秋时直笔写史的史官。

麟经:《春秋》。

四隩:四方角落。

穷阎:偏僻小巷。

淳风:淳朴风俗。

邵平瓜:秦东陵侯邵平种瓜的典故,指隐居。

渊明菊:陶渊明采菊,指隐居。

译文与赏析

这是一首长达一百韵的史诗性作品,全面回顾了南宋灭亡的历史过程。诗人以沉痛的笔触,揭露了权臣误国、军事腐败、朝廷懦弱以及百姓苦难。诗中大量运用典故和历史事实,对比古今,批判了贾似道等人的罪行,赞扬了文天祥、陆秀夫等忠臣的气节。结尾表达了作者作为遗民的悲痛、自省以及对和平生活的向往,具有极高的史料价值和文学感染力,被誉为“诗史”。