春景春色在邻家

宋 ·宋诗

春chūn色sè阑lán珊shān去qù,朱zhū门mén懒lǎn梦mèng华huá。
悠yōu悠yōu看kàn蝶dié翅chì,往wǎng往wǎng在zài邻lín家jiā。
暖nuǎn日rì明míng金jīn谷gǔ,光guāng风fēng媚mèi浣huàn沙shā。
似shì闻wén携xié手shǒu笑xiào,疑yí有yǒu隔gé墙qiáng花huā。
望wàng眼yǎn穿chuān银yín汉hàn,香xiāng尘chén透tòu绿lǜ纱shā。
是shì谁shuí窥kuī宋sòng玉yù,憔qiáo悴cuì一yī枝zhī斜xié。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱门:红漆大门,指富贵人家。

金谷:晋石崇的金谷园,代指豪华园林。

浣沙:西施浣纱处,代指美女或美景。

窥宋玉:战国时宋玉貌美,东邻女登墙窥视三年,此处喻指对美好事物的向往。

译文与赏析

诗人通过“春色在邻家”这一独特视角,写出了对逝去春光的眷恋和对他人幸福的羡慕。语言华丽,意象丰富,流露出一种淡淡的惆怅和孤独感。