诗词帝 诗者，志之所之也

春景火树银花合

宋 ·宋诗

星xīng炬jù乱luàn林lín鸦yā，火huǒ城chéng标biāo赤chì霞xiá。
端duān门mén開kāi璧bì月yuè，散sàn树shù合hé银yín花huā。
光guāng燄yàn摇yáo千qiān尺chǐ，扶fú疏shū转zhuǎn九jiǔ华huá。
昭zhāo回huí三sān阁gé近jìn，凿záo落luò万wàn枝zhī斜xié。
玉yù李lǐ迷mí天tiān象xiàng，金jīn莲lián出chū内nèi家jiā。
龙lóng光guāng如rú海hǎi蜃shèn，犹yóu有yǒu误wù连lián车chē。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

火树银花：形容张灯结彩或焰火灿烂的夜景。

端门：皇宫正门。

九华：指九华灯，一种华丽的灯具。

内家：指皇宫内部。

译文

星光火炬混乱了林中的乌鸦，灯火之城标榜着赤红的霞光。端门打开，露出如玉璧般的月亮；分散的树木合拢成银色的花束。光芒摇曳高达千尺，扶疏的影子转动着九华灯盏。光辉环绕靠近三阁，凿落的火花万枝斜射。玉李迷惑了天上的星象，金莲出自皇宫之内。龙形的灯光如同海市蜃楼，还有误连在一起的马车。

赏析

此诗极尽铺陈之能事，描绘了元宵夜京城灯火辉煌的壮丽景象。色彩绚丽，气势宏大，展现了宋代都市文化的繁荣，同时也隐含了对盛世幻象的复杂情绪。