南郊庆成口号二十首其二

宋 ·宋诗

bié别diàn殿zhāi斋jū居jí极jìng敬yán严,wài外tíng庭zhí职jì祭yì亦jīng精qián虔。
shì事tiān天yǐ以shí实wú无kē科rǎo扰,yīng应bàn办quán全zhī支nèi内tǎng帑qián钱。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别殿:正殿以外的宫殿。

斋居:斋戒居住,准备祭祀。

外庭:朝廷外部官员。

科扰:苛捐杂税或繁琐的摊派骚扰。

内帑(tǎng):国库或皇帝私库的钱财。

译文

在偏殿里斋戒居住,气氛极其恭敬严肃;外廷负责祭祀的官员们也都非常虔诚。侍奉上天的事情讲究实在,没有任何苛捐杂税的骚扰;所有费用全部由皇帝内库的钱财支付。

赏析

此诗强调祭祀活动的庄严与廉洁。指出仪式虽隆重但不扰民,费用由皇室承担而非搜刮百姓,意在塑造皇帝敬天爱民、行事节俭的形象,是典型的颂圣之作。