温陵吴氏瓠斋其二

宋 ·宋诗

大dà樗chū大dà椿chūn等děng类lèi,率lǜ是shì内nèi篇piān寓yù言yán。
我wǒ谓wèi惠huì王wáng瓠hù种zhǒng,合hé种zhǒng庄zhuāng家jiā漆qī园yuán。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大樗大椿:皆出自《庄子》,大樗喻无用之木,大椿喻长寿之木。

内篇寓言:《庄子》内篇多寓言,此指上述典故出自《庄子》。

惠王瓠种:用《庄子·逍遥游》中惠施与庄子论大瓠的典故。

庄家漆园:指庄子,庄子曾为漆园吏。

译文

那大樗和大椿其实属于同一类东西,大抵都是《庄子》内篇里的寓言罢了。我说惠王所说的那种大瓠的种子,就应该种在庄周这个漆园吏的家里。

赏析

诗以《庄子》典故为骨,将大樗、大椿、大瓠、漆园等意象串联,戏谑中见理趣。末句“合种庄家漆园”把惠王瓠种归与庄子,既扣“瓠斋”之名,又赞主人得庄周遗意,用典灵活,幽默而含蓄。