杨梅

宋 ·宋诗

摘zhāi来lái鹤hè顶dǐng珠zhū犹yóu湿shī,点diǎn出chū龙lóng睛jīng泪lèi未wèi乾qián。
若ruò使shǐ太tài真zhēn知zhī此cǐ味wèi,荔lì支zhī应yìng不bú到dào长cháng安ān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤顶珠:比喻杨梅红艳如鹤顶丹砂。

龙睛:比喻杨梅圆润如龙眼。

太真:杨贵妃的字。

荔支:荔枝。

译文

摘下来的杨梅像鹤顶上的红珠还带着湿气,点缀出来的果实像龙的眼睛泪痕未干。假如杨贵妃知道这种美味,那么荔枝就不会被运送到长安去了。

赏析

诗人运用生动的比喻描绘杨梅的色泽形态,并巧妙借用杨贵妃嗜荔枝的典故进行夸张对比,极力推崇杨梅的美味,认为它足以取代荔枝成为贡品,趣味盎然。