水秀山明几百年，一朝城市化荒烟。
朱门富贵已如此，犹有人争旧墓田。
赠山人二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山人：隐居者。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
旧墓田：以前的墓地。
译文
山水秀美明朗的景象维持了几百年，一朝之间城市扩张变成了荒烟蔓草之地。那些豪门贵族的富贵景象已经如此衰败，竟然还有人争抢着以前作为墓地的田地。
赏析
诗人目睹沧海桑田的变化，感叹繁华易逝。通过“城市化荒烟”与“争旧墓田”的对比，讽刺世人追逐利益不顾风水伦理，同时也流露出对自然美景消逝的惋惜和对世事无常的冷峻观察。