会仙峰

宋 ·宋诗

仙xiān袂mèi飘piāo飘piāo拂fú翠cuì巅diān,知zhī微wēi来lái此cǐ宴yàn群qún仙xiān。
人rén间jiān风fēng雨yǔ山shān间jiān月yuè,始shǐ信xìn仙xiān家jiā别bié有yǒu天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙袂(mèi):仙人的衣袖。

翠巅:翠绿的山顶。

知微:指南朝齐梁时期的道士陶弘景,号华阳隐居,字通明,谥贞白先生,此处可能泛指得道仙人或特指某位传说人物。

宴群仙:宴请众位仙人。

别有天:另有天地,指仙境不同于尘世。

译文

仙人的衣袖飘飘拂过翠绿的山巅,传说知微道人曾在此处设宴招待众位神仙。看着山下风雨交加而山上月光皎洁的景象,才真正相信神仙居住的地方确实有着另一番天地。

赏析

通过描绘仙境宴饮的场景以及山下山上气候的反差,强化了“别有洞天”的主题。诗句浪漫飘逸,充满了道教色彩和对超凡脱俗生活的向往。