云岩洞

宋 ·宋诗

卷juǎn曲qū山shān阿ā路lù窈yǎo深shēn,春chūn风fēng随suí地dì散sàn幽yōu芬fēn。
洞dòng中zhōng仙xiān客kè谁shuí为wèi伴bàn,去qù去qù来lái来lái自zì在zài云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云岩洞:洞穴名。

卷曲:蜿蜒曲折。

窈深:幽深遥远。

幽芬:清淡的香气。

自在云:自由飘荡的云彩。

译文

山路在山脚处蜿蜒曲折,通向幽深的洞穴,春风随着地势吹来,散播着淡淡的清香。洞里的仙人是谁在陪伴呢?只有那些来来往往、自由自在的云彩罢了。

赏析

营造了一种幽静、神秘且充满生机的氛围。以“云”为伴,拟人化地表现了仙人的孤独与超脱,同时也暗示了自然界的和谐与自由,意境空灵。