嬾上维摩室里床，却来山顶现毫光。
纷纷百兽俱驯伏，薝卜春风到处香。
狮子峰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嬾上：懒得登上。
维摩室：维摩诘居士的房间，代指方丈室或修行处。
毫光：眉间白毫发出的光芒，象征佛光。
薝卜（zhān bù）：栀子花的古称，香气浓郁。
译文
这位尊者懒得待在室内的床上打坐，反而来到山顶显现出耀眼的佛光。在他的威德之下，纷纷扰扰的百兽都温顺地俯伏在地；此时春风拂过，到处弥漫着栀子花浓郁的香气，令人心旷神怡。
赏析
诗歌描绘了狮子峰的神奇景象，以百兽驯服衬托佛法无边，以花香渲染祥和氛围。动静结合，感官丰富，展现了佛教圣地的庄严与美好。