云峰其二

宋 ·宋诗

有yǒu动dòng皆jiē从cóng静jìng处chù生shēng,岚lán光guāng正zhèng与yǔ日rì争zhēng熏xūn。
山shān灵líng要yào眩xuàn游yóu人rén眼yǎn,石shí缝fèng中zhōng间jiān旋xuán出chū云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岚光:山间的雾气光泽。

争熏:互相笼罩、竞争。

眩:迷惑,使人眼花。

旋出:旋转而出,形容云气升腾的动态。

译文

所有的动态都是从静态中产生的,山间的雾气光泽正与阳光相互笼罩、竞争。似乎是山中的神灵想要迷惑游人的眼睛,故意让云朵从石缝中间旋转着冒出来,制造出变幻莫测的景象。

赏析

此诗赋予山灵以人格,解释云雾生成的现象,充满了浪漫主义的想象。语言灵动,画面感强,表现了自然界的奇妙与神秘。