翠峰庵

宋 ·宋诗

缚fù屋wū山shān中zhōng数shù十shí年nián,薙tì茅máo诛zhū棘jí旋xuán開kāi田tián。
何hé须xū折zhé柳liǔ溪xī边biān去qù,枯kū木mù寒hán林lín总zǒng是shì禅chán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缚屋:建造房屋。

薙茅诛棘:割除茅草和荆棘,指开垦荒地。

旋:随即,不久。

折柳:古人送别时折柳枝,此处可能指传统的文人雅趣或离别场景。

总是禅:处处都是禅机,指万物皆具佛性。

译文

在山中建造房屋居住已有数十年,期间不断割除茅草和荆棘,开辟出田地。何必非要跑到溪边去折柳枝寻找诗意呢?你看这枯木寒林之中,处处都蕴含着禅意。

赏析

诗人否定了刻意寻求风雅的行为,主张在日常劳作和自然景物中体悟禅道。体现了“平常心是道”的禅宗思想,风格质朴自然,富有生活气息。