杂咏十首其六

宋 ·宋诗

瑞ruì世shì凤fèng鸣míng阳yáng,司sī晨chén鸡jī鸣míng丑chǒu。
呶náo呶náo取qǔ人rén憎zēng,乱luàn蝉chán合hé缄jiān口kǒu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑞世:太平盛世。

凤鸣阳:凤凰在朝阳处鸣叫,象征吉祥。

司晨:公鸡报晓。

丑:地支之一,对应凌晨一点至三点,鸡在此时鸣叫。

呶呶(náo náo):喋喋不休的样子。

缄口:闭嘴不说话。

译文

凤凰在太平盛世向着太阳鸣唱,公鸡则在丑时准时打鸣报晓。相比之下,那些乱叫的蝉只会发出令人厌烦的噪音,它们真应该闭上嘴巴保持沉默才对。

赏析

通过对比凤凰、公鸡与蝉的叫声及其象征意义,讽刺那些没有真才实学却爱夸夸其谈的小人。赞扬了适时发声、有益世道的行为,表达了爱憎分明的态度。