壳似悬匏护玉房，谁人剖玉注天浆。
有时吞却杯中兔，带得长生药气香。
赋椰子吸月杯
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悬匏（páo）：悬挂着的葫芦，比喻椰子壳的形状。
玉房：指椰子内部洁白的果肉和空腔。
天浆：天上的琼浆，这里指椰汁。
杯中兔：指月亮在杯中的倒影，传说月中有玉兔捣药。
长生药：传说中月宫玉兔所捣的不死仙药。
译文
这个杯子外壳像悬挂的葫芦一样保护着里面如玉般的房间，不知是谁剖开了玉石般的椰肉注入了如天浆般的美酒。有时候月光洒入杯中，仿佛连月亮里的玉兔也被吞了下去，让人感觉到似乎带回了月宫中长生不老药的香气。
赏析
这首诗通过奇特的想象，将椰子杯与月宫神话联系起来，赋予日常器物以浪漫色彩。意象新奇，构思巧妙，表现了诗人对生活的热爱和丰富的想象力。