畫屏绣步障，物物自成双。
如何湖上望，只是见鸳鸯。
柳枝五首五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步障：遮蔽风尘或视线的屏风。
自成双：物品成对出现。
鸳鸯：成对的鸟，象征爱情。
译文
画屏和绣制的步障，每一件物品都是成双成对的。为什么站在湖上眺望，看到的也只是成双的鸳鸯呢？
赏析
以周围环境的“成双”反衬人物的“孤单”，通过强烈的视觉对比，突出了主人公内心的孤独与对伴侣的渴望，含蓄隽永。