西王母蟠桃宴图

宋 ·宋诗

玄xuán圃pǔ筵yán開kāi物wù外wài春chūn,万wàn仙xiān欢huān笑xiào动dòng精jīng神shén。
蟠pán桃táo种zhǒng子zi今jīn犹yóu在zài,谁shuí是shì三sān千qiān年nián后hòu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄圃:传说中昆仑山上的仙境花园。

物外春:超脱尘世的春意。

蟠桃种子:西王母宴会上吃的仙桃核。

三千年后人:指后世子孙或未来的人。

译文

在玄圃举行的宴席上,展现了超脱尘世之外的盎然春意,成千上万的神仙欢笑雀跃,精神焕发。如今蟠桃的种子依然还在那里保存着,可是谁又是那三千年之后能品尝到它的人呢?

赏析

描绘仙境之美,引发对时间与生命的思考。仙桃犹在而人事已非,表达了人生短暂、宇宙永恒的哲理感伤。同时也可能暗喻宋朝文化命脉如种子般留存,期待后人继承。