朝奏空言暮远途，蓝关飞雪渍衣裾。
岂期去国八千里，此意犹能化鳄鱼。
韩昌黎祭鳄鱼图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩昌黎：韩愈。
祭鳄鱼：韩愈被贬潮州，作《祭鳄鱼文》驱鳄。
蓝关：秦岭关口，韩愈诗“雪拥蓝关马不前”。
译文
早上奏上空洞的言论晚上就被贬往远方，蓝关的大雪浸湿了衣襟。哪里料到离开京城八千里，这份心意竟然还能感化鳄鱼。
赏析
赞颂韩愈虽遭贬谪仍为民除害的担当精神。通过“空言”与“化鳄鱼”的对比，凸显其人格力量超越政治挫折。