天风吹古秋，独立殿寒馥。
我父昔爱之，终身不忘菊。
对菊四首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古秋：古老的秋天，带有一种沧桑感。
殿寒馥：殿堂中残留的寒冷香气。
我父：指郑思肖的父亲。
译文
天风吹拂着古老的秋天，我独自站立，感受着殿堂间残留的寒冷花香。我的父亲生前非常喜爱菊花，这份喜爱让我终身难忘，也继承了下来。
赏析
诗人将对菊花的喜爱追溯到父辈，赋予了菊花家族传承的意义。菊花不仅是植物，更是家风和人格的象征。在“独立”与“寒馥”中，展现了诗人孤高自许的精神面貌。