万顷琅玕压碧云，清风幽兴渺无垠。
当时首肯说不得，不意相知有此君。
自题墨竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琅玕（láng gān）：竹子的美称。
首肯：点头同意。
此君：竹子的雅称。
译文
万顷翠竹压住碧云，清风带来的幽兴渺无边际。当时点头认可却说不出话来，没想到相知的是这位君子。
赏析
诗人以竹为友，赞美其高洁品格。通过“说不得”与“有此君”的对比，表达了知音难觅但终有所得的欣慰，体现了文人爱竹的传统情怀。