郑宗仁会宿山中

宋 ·宋诗

挑tiǎo灯dēng怀huái旧jiù梦mèng,移yí席xí近jìn春chūn泉quán。
共gòng话huà忽hū深shēn夜yè,相xiāng看kàn非fēi少shào年nián。
斗dòu垂chuí天tiān末mò树shù,粦lín出chū雨yǔ餘yú田tián。
亦yì有yǒu茅máo簷yán下xià,饭fàn牛niú人rén未wèi眠mián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挑灯:拨亮灯火。

移席:移动坐席。

斗垂:北斗星低垂。

粦:磷火,鬼火。

饭牛:喂牛,典出宁戚饭牛歌,指隐居或劳作的农夫。

译文

拨亮灯火回忆往昔的梦,移动坐席靠近春天的泉水。共同谈话不知不觉到了深夜,互相看着对方都已不再是少年。北斗星低垂在天边的树梢,磷火出现在雨后的田野。也有人在茅屋檐下,喂牛的人还没有睡觉。

赏析

这首诗记录了山中会宿的情景,通过夜景描写烘托出友情的深厚和岁月的流逝。结尾引入农夫形象,增添了田园气息和生活质感。