侍应平坡侍郎郊行口占二首其一

宋 ·宋诗

春chūn霖lín卷juǎn流liú芳fāng,霁jì旭xù浮fú远yuǎn野yě。
白bái首shǒu贞zhēn元yuán人rén,相xiāng期qī古gǔ松sōng下xià。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平坡侍郎:元代官员,可能是林景熙需要应酬的对象。

贞元人:指唐朝贞元年间的人,比喻老一辈或坚守旧制的人。

相期:相约。

译文

春雨连绵卷走了流芳,雨后初晴的阳光浮动在远处的田野。我是白头贞元年间的人,与你约定在古松树下相见。

赏析

这是一首简短的郊行口占诗。诗人以“贞元人”自居,暗示自己是前朝遗民,坚守旧有的文化认同。在与元代官员的交往中,通过“古松”这一象征坚贞的意象,委婉地表达了自己的立场和情感,既不失礼节,又保持了内心的独立与尊严。