杂咏十首酬汪镇卿其八

宋 ·宋诗

汉hàn日rì落luò西xī崦yān,孤gū彗huì明míng中zhōng州zhōu。
玄xuán德dé负fù英yīng猛měng,欲yù挽wǎn无wú万wàn牛niú。
龙lóng凤fèng一yī已yǐ逝shì,斯sī人rén复fù安ān求qiú。
区qū区qū守shǒu江jiāng左zuǒ,老lǎo此cǐ以yǐ菟tú裘qiú。
大dà义yì固gù不bù识shí,卑bēi哉zāi孙sūn仲zhòng谋móu。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西崦(yān):日落之处。

彗:扫帚星,喻战乱或衰败。

玄德:刘备字。

龙凤:诸葛亮号卧龙,庞统号凤雏。

菟裘:地名,鲁隐公欲退隐之处,代指隐居。

孙仲谋:孙权字。

译文

汉朝落日沉入西山,孤独的彗星照亮中原。刘备背负英雄猛志,想挽回局势却无力回天。诸葛亮和庞统一旦逝去,这样的人还能去哪里寻找?他们区区守住江东一角,老死在隐居之地。根本不懂大义所在,孙权真是卑微啊。

赏析

借三国历史抒发兴亡之感。诗人同情刘备集团的奋斗,惋惜人才凋零,并批评偏安一隅的策略。语气激愤,反映了南宋文人渴望收复失地、反对苟安的心态。