赠星命松坡

宋 ·宋诗

昌chāng黎lí之zhī生shēng月yuè南nán斗dòu,牛niú奋fèn其qí角jiǎo箕jī张zhāng口kǒu。
坡pō翁wēng宿sù直zhí斗dòu牛niú箕jī,自zì谓wèi文wén似shì昌chāng黎lí叟sǒu。
顾gù予yǔ命mìng亦yì坐zuò磨mó蝎xiē,碌lù碌lù浪làng随suí二èr公gōng后hòu。
文wén章zhāng学xué问wèn愧kuì前qián修xiū,有yǒu口kǒu但dàn知zhī能néng饮yǐn酒jiǔ。
松sōng坡pō磊lěi落luò湖hú海hǎi人rén,为wèi我wǒ掉diào舌shé谈tán星xīng辰chén。
蛟jiāo龙lóng蟠pán屈qū终zhōng变biàn化huà,君jūn子zǐ忧yōu道dào宁níng忧yōu贫pín。
夜yè半bàn狂kuáng吟yín踏tà破pò瓮wèng,结jié柳liǔ为wèi车chē穷qióng莫mò送sòng。
掀xiān髯rán一yī笑xiào问wèn松sōng坡pō,文wén如rú二èr子zi今jīn何hé用yòng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌黎:韩愈,郡望昌黎,世称韩昌黎。

南斗:星宿名。

牛奋其角箕张口:牛宿、箕宿,韩愈《三星行》有“我生之辰,月宿南斗。牛奋其角,箕张其口”句。

坡翁:苏轼,号东坡居士。

磨蝎:磨蝎宫,星宿名,旧谓命运多舛。

松坡:赠诗对象,星命家。

结柳为车:用柳条编成车,指贫困。

二子:指韩愈和苏轼。

译文与赏析

本诗以星命为引,自嘲命运多舛,才学不如韩愈、苏轼,但以“君子忧道宁忧贫”自勉。结尾“文如二子今何用”愤激之语,暗含对现实的不满与无奈,风格豪放而沉郁。