韩亡誓欲报秦仇，秦灭还兴伐楚谋。
一念为韩非为汉，无功何必願封留。
子房
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子房：张良的字，汉初功臣，封留侯。
韩亡：张良为韩国贵族，韩被秦灭，张良誓报秦仇。
封留：指张良被封为留侯。
译文
韩国灭亡后，他发誓要报秦国的仇；秦国被灭之后，他又谋划着兴兵讨伐楚国。他那一念本是为了韩国，而不是为了汉朝；既然对汉朝没有功劳，又何必非要那留侯的封赏呢？
赏析
此诗咏张良，紧扣其“为韩非为汉”的初心。前两句概述张良复仇灭秦、助汉伐楚的经历；后两句点明其本心在韩，故不以封侯为功。议论独到，翻案出新，赞颂了张良不慕荣利的高洁品格。