畅师同玉上人游茅阜其一

宋 ·宋诗

朝cháo辞cí二èr竺zhú寺sì,暮mù宿sù三sān茅máo峰fēng。
红hóng树shù落luò一yī叶yè,白bái云yún深shēn几jǐ重zhòng。
远yuǎn游yóu喜xǐ无wú雨yǔ,清qīng兴xīng尤yóu宜yí冬dōng。
遥yáo知zhī天tiān坛tán上shàng,会huì与yǔ仙xiān人rén逢féng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二竺寺:指杭州天竺山的上天竺寺、中天竺寺。

三茅峰:指茅山,在江苏句容,道教名山。

天坛:指茅山上的天坛。

译文与赏析

此诗写畅师与玉上人游茅阜,以朝辞暮宿的行程起笔,展现远游之乐。红树落叶、白云几重,写景清幽。末句遥想天坛逢仙,飘逸出尘,表达对隐逸仙境的向往,语言简淡而意境悠远。