正忧蕴蕴与隆隆，怪得连朝起大风。
酷日从今宜敛暑，大王自古解称雄。
中庭老树吹将折，破屋重茅卷已空。
可是南溟茝欲化，爰居先避鲁门东。
和仲祥大风韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕴蕴与隆隆：形容闷热和雷声。
大王：指风神，或暗用“大王雄风”典故。
南溟：南海。
茝：香草。
爰居：海鸟名。
译文
我正在担忧天气闷热、雷声隆隆，怪不得一连几天刮起大风。酷热的太阳从今以后应该收敛暑气，风神自古以来就懂得称雄。庭院中的老树被吹得快要折断，破屋上层层茅草已被卷空。难道是南海的香草要变化了，那海鸟爰居才先避开鲁国东门？
赏析
此诗写大风之势。首联由闷热转出大风，交代缘由；颔联以酷日敛暑、大王称雄对举，见风之威；颈联老树将折、重茅卷空，具体写风力；尾联用茝化、爰居避鲁典故，增添奇崛色彩。全诗气势雄健，用典贴切。