犀绕鱼悬事已非，水光犹自湿云衣。
山中几日浑无雨，一夜溪痕又减围。
腰带水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
犀绕鱼悬：典出《晋书·张华传》，指宝剑埋于地下，剑气上冲牛斗，后引申为往事已逝或宝物失落。此处可能暗指昔日繁华或某种寄托已非。
云衣：指水面倒映的云影，或水汽氤氲如衣。
浑：完全。
溪痕：溪水涨落留下的痕迹。
减围：水位下降，溪流变窄。
译文
往昔那些如剑藏丰城般的传奇故事早已成为过去，只有水面上倒映的云影还湿润着衣裳。山中好几天都没有下雨，一夜之间，溪水的痕迹又消退了许多，水面明显缩小了。
赏析
借‘犀绕鱼悬’之典抒发世事变迁之感，转而描写眼前溪水因久旱而缩减的自然景象，寓情于景，含蓄表达了对时光流逝、景物更迭的淡淡惆怅。