寺南小池

宋 ·宋诗

寺sì南nán疏shū小xiǎo沼zhǎo,堤dī隠yǐn獭tǎ行xíng踪zōng。
杉shān影yǐng动dòng寒hán水shuǐ,夕xī阳yáng藏cáng半bàn峰fēng。
清qīng涵hán落luò鸟niǎo毳cuì,寒hán怯qiè病bìng僧sēng容róng。
闻wén说shuō初chū開kāi日rì,钵bō盂yú盛shèng养yǎng龙lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小沼:小池塘。

獭:水獭。

毳(cuì):鸟兽细毛。

病僧:生病的僧人。

钵盂:僧人吃饭的器具。

养龙:传说高僧可用钵盂养龙。

译文

寺庙南面疏浚了一个小池塘,堤岸隐蔽了水獭行走的踪迹。杉树的影子在寒冷的水面上晃动,夕阳藏匿在半座山峰之后。清澈的水涵容着掉落的小鸟羽毛,寒气让生病的僧人面容显得怯弱。听说当初池塘开放的日子,曾用钵盂盛水来养育神龙。