菩提寺

宋 ·宋诗

一yī亩mǔ方fāng池chí几jǐ劫jié灰huī,哭kū声shēng未wèi了liǎo笑xiào声shēng催cuī。
六liù桥qiáo烟yān柳liǔ相xiāng逄páng处chù,半bàn是shì菩pú提tí拭shì泪lèi来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菩提寺:杭州寺庙。

劫灰:战乱后的灰烬。

六桥:西湖苏堤六桥。

拭泪:擦眼泪。

译文

方寸池塘里堆积着多少战乱的灰烬,哭声还没结束,笑声就又催促着响起。在西湖六桥烟柳相逢的地方,有一半的人都是带着菩提寺的泪水前来的。

赏析

诗歌以西湖美景为背景,穿插战乱记忆。“哭声”与“笑声”的交织,反映了人们在国破家亡后试图强颜欢笑的复杂心理。菩提寺的“泪”象征着深层的悲痛,即使在风景如画之地,也无法抹去历史的创伤,意境凄美。