万里淮山万里江，庾公曾此据胡床。
西风尘土谋诚误，故国关河念未亡。
对策记谈乘塞事，倚阑今送入京航。
六朝人物知多少，只有东篱百岁香。
庾楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庾楼：东晋庾亮镇守武昌时所建的楼。
胡床：折叠椅。
乘塞事：防御边塞的策略。
东篱：陶渊明“采菊东篱下”，代指隐逸生活。
百岁香：流传百世的名声。
译文
万里淮山连着万里江水，庾公曾经在这里坐胡床赏月。西风中尘土飞扬，他的谋略确实有误；但对故国关河的思念并未消亡。对策中记述了防守边塞的事情，如今倚栏送走进京的船只。六朝的人物有多少？只有陶渊明东篱下的菊花香气流传百年。
赏析
此诗借登临庾楼抒发历史兴亡之感。诗人对比了庾亮的政治失败与陶渊明的文化成功，认为在乱世中，保持人格独立和精神自由比建功立业更有价值。立意高远，发人深省。