追和晦庵先生十梅韵其九

宋 ·宋诗

萧xiāo萧xiāo三sān五wǔ花huā,影yǐng落luò寒hán溪xī浅qiǎn。
佳jiā处chù不bù在zài多duō,诗shī兴xìng孤gū山shān远yuǎn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧萧:稀疏的样子。

三五花:稀疏开放的花朵。

孤山:杭州西湖孤山,林逋种梅处。

诗兴:作诗的兴致。

译文

稀疏的几朵梅花,倒影落在浅浅寒冷的溪水中。美妙之处并不在于数量多寡,这份诗意让我想起了远在孤山的隐逸情怀。

赏析

由实景引发联想,从溪边疏梅联想到孤山隐士,体现了宋诗“理趣”与“意象”结合的特点,淡雅而有韵味。