病目

宋 ·宋诗

两liǎng眼yǎn谁shuí怜lián著zhù古gǔ今jīn,中zhōng年nián赢yíng得dé泪lèi沾zhān巾jīn。
冥míng鸿hóng灭miè没méi看kàn天tiān晓xiǎo,搔sāo首shǒu熏xūn风fēng对duì玉yù琴qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

病目:眼睛生病。

古今:指代世事变迁。

冥鸿:高飞的鸿雁,比喻隐士。

灭没:消失不见。

熏风:暖风。

译文

双眼患病,谁还会怜悯我这看透古今世事的人呢?人到中年,只落得泪水沾湿手帕的下场。看着高空中的鸿雁消失在视野尽头,直到天色破晓,我只能搔首叹息,对着玉琴感受那温暖的春风。

赏析

借病目之痛抒发身世之感,将个人遭遇与历史兴衰相联系,情感沉郁顿挫,充满悲剧色彩。