拊字心空悴，清寒节太高。
无人相料理，惟我独贤劳。
万里随归雁，孤帆渺暮涛。
归期应不远，新月点梅梢。
乐平樊主簿捧檄北行来别赋此奉饯
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拊字：抚摸书信或文字，指收到任命文书。
料理：照顾，安排。
贤劳：辛苦劳累，语出《诗经》“王事靡盬，不遑启处，忧心孔疚，我行不来”，此处指为国事辛劳。
译文
抚摸着任命文书，心中徒然感到憔悴，因为你清廉寒冷的节操实在太高尚了。没有人来照顾帮你打理事务，只有我一个人独自承受这份贤能的辛劳。你将随着归雁飞越万里，孤帆消失在苍茫的暮色波涛中。估计回来的日期应该不远了，到时候新月会挂在梅花的枝头。
赏析
此诗为送别樊主簿北上任职而作。首联表达对友人高洁品格的敬佩以及对其前途的担忧。颔联强调友人无人相助，独自承担重任，凸显其艰辛。颈联想象友人旅途之遥远与孤寂，意境苍凉。尾联以“新月点梅梢”的美好意象收尾，寄托了对友人早日平安归来的祝愿，温情脉脉，冲淡了离别的悲伤。