木鬰鬰兮有蠹生之，穴冥冥兮木窾以委。
皇赍于䴕兮厥服孔仪，往伺于木兮尔喙尔夷。
朝于木瘿兮莫于木枝，蠹宿于根兮而䴕不知，厦将堕兮其何以支。
啄木辞
全文共 69 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
啄木：鸟名，专食树木害虫。
蠹：蛀虫。
皇赍：上天赐予。
䴕：即啄木鸟。
孔仪：美好的仪表。
厦将堕：房屋将要倒塌，比喻国家危亡。
译文
树木郁郁葱葱却有蛀虫产生，洞穴幽暗木头空洞委弃。上天赐予啄木鸟，它的服饰很有礼仪。前往伺察树木，用你的喙夷平害虫。早晨在树瘤处，晚上在树枝上。蛀虫潜伏在根部而啄木鸟不知道，大厦将要倒塌用什么支撑？
赏析
这是一首寓言诗，借啄木鸟未能清除深藏根部的蛀虫，导致大厦将倾，讽刺那些只做表面文章、无法解决根本问题的官员或行为，寓意深远。